El viaje de Humphrey Clinker es el último trabajo de un escritor inglés: la novela fue publicada unos meses antes de su muerte en Livorno, donde Smollett voluntariamente entró en una especie de "exilio". La novela fue escrita en un estilo epistolar, que no fue una innovación para la literatura inglesa; Muchas novelas de Richardson están escritas en este estilo. La novedad, se podría decir, la innovación de Smollet es diferente: los mismos eventos, vistos a través de los ojos de diferentes personas, con diferentes puntos de vista, pertenecientes a clases muy diferentes, que varían en el nivel de cultura, finalmente, según la edad, aparecen en las páginas de estas cartas muy servidas de diferentes maneras, a veces muy polar. Y, sobre todo, esto es lo que sorprende a la novela: la asombrosa disonancia, la capacidad de Smollet para transmitir no solo la diferencia en estilo, lenguaje, sino también la completa disparidad de percepción de la vida, nivel de pensamiento. Sus héroes se revelan en sus mensajes con una originalidad tan humana, tan inesperada y paradójica que se puede hablar con razón sobre el verdadero virtuosismo de Smollet: un psicólogo, estilista y filósofo. Las letras de sus personajes confirman plenamente la tesis: el estilo es una persona.
Smollet siempre, como corresponde a una "novela clásica", revela varias capas. La trama a menudo está repleta de todo tipo de ramas, desperdicio de la presentación cronológica, cuyo propósito para el autor es presentar completamente la imagen de la época. La novela se puede llamar literalmente la "enciclopedia de la vida británica". Estar en el género es principalmente un romance errante, cuyos héroes atraviesan toda Gran Bretaña, es un caleidoscopio de eventos, una serie de destinos, imágenes de la vida de la capital, la vida "en las aguas" en Bath, la tranquila existencia de ciudades provinciales y la naturaleza inglesa, todo tipo de entretenimientos de diferentes capas de la sociedad. , bocetos de la moral de la corte y, por supuesto, características del entorno literario y teatral y mucho, mucho más.
El personaje principal de la novela no está indicado en absoluto en el título de Humphrey Clinker (aparece en las páginas cuando un tercio de la historia ya está detrás), y Matthew Bramble, un soltero, gota y misántropo de edad avanzada, es un hombre con toda su bilis (como regla, sin embargo, absolutamente justificado) generoso, desinteresado y noble, en una palabra, un verdadero caballero; como su sobrino Jerry Melford habla de él, "por su generosidad, el auténtico Don Quijote". Sin lugar a dudas, el ego más lindo de Smollet se lee en esta imagen, y es Bramble quien expresa los puntos de vista más cercanos al autor: sobre el estado mental, sobre el desarrollo de la civilización, debe tenerse en cuenta que son muy precisos, precisos y, lo más importante, completamente obsoletos. Entonces, en una carta a su destinatario permanente, el Dr. Lewis (y debe tenerse en cuenta que cada uno de los personajes tiene su propio corresponsal permanente, que realmente no aparece en las páginas de la novela, solo en las referencias), escribe: “Hay una pregunta que me gustaría resolver "¿El mundo siempre mereció el desprecio que, en mi opinión, merece ahora?" La pregunta, por supuesto, es "para siempre".
Sin embargo, con toda la observación y perspicacia, con toda la causticidad de Smollet (las tradiciones de Swift son palpables en su novela, así como en muchos otros libros escritos por contemporáneos), todavía intenta todo lo que odia (porque odia saber demasiado bien). y no de las palabras de otras personas), para contrastar un cierto idilio, una cierta utopía. Tal Arcadia, atractiva, pero claramente inalcanzable, es el patrimonio de Bramble Brambleton Hall, del cual aprendemos de las cartas tantos milagros de todo tipo, pero donde los héroes de la historia nunca llegan.
Sin embargo, en el proceso de su viaje, realmente conocen el mundo, descubren la naturaleza de las personas, la singularidad de la moral. Como siempre, en su camino hay muchas personalidades coloridas: el "noble ladrón" Martin, un viejo soldado herido y pirateado, el teniente Lismahago. Es un escocés por nacionalidad, que es la razón de numerosas discusiones sobre Inglaterra y Escocia (los héroes en este momento solo están pasando por Escocia). Un regreso tan persistente al tema nacional fue indudablemente afectado por el origen escocés del propio Smollet, que fue muy tangible para él durante sus primeros pasos en Londres, y las consecuencias de este origen, por supuesto, no se reflejaron de la mejor manera. Sin embargo, en la interpretación de Escocia que se puso en boca de Bramble en la novela, junto con observaciones verdaderas, hay ingenuidad y una clara idealización de las tradiciones, fundamentos nacionales de los escoceses, por ejemplo, la depravación general de los británicos, sobre las peculiaridades de los habitantes de la capital, Londres, su pérdida. sus raíces El teniente Lismahago no solo participa en la discusión, sino también, podría decirse, la primavera de una de las historias: es él quien finalmente se convierte en el elegido y el esposo de la hermana de Bramble, Tabitha, una vieja doncella gruñona que durante la novela le causa a sus participantes muchos problemas y molestias.
Volvamos al héroe de la novela, cuyo nombre aparece en el título. Mientras viajaba en las cabras del carruaje en el que está sentado el Sr. Bramble, su hermana Miss Tabitha, así como la criada Jenkins, sosteniendo la mayor joya en su regazo sobre una almohada especial: el querido perro de la señorita Tabitha "el perro malo" Chowder, por casualidad resulta ser un joven desconocido, por mente: un verdadero hombre harapiento. Se llama Humphrey Clinker. Más tarde resulta que él era ilegítimo, un niño fundido, fue criado en un refugio (paráfrasis de la filmación de "Tom Jones, Foundling", pero la paráfrasis es claramente parodia, lo que afecta tanto la descripción de la apariencia de Humphrey, la lista de sus "habilidades" y todo lo demás). El zarza magnánimo, al ver que el joven queda a merced del destino, lo contrata para servirlo. Muestra un sincero celo de una calidad bastante idiota, por eso se mete en situaciones ridículas todo el tiempo. Sin embargo, a su llegada a Londres en Humphrey inesperadamente se descubren talentos completamente diferentes: resulta ser un maravilloso ... predicador, capaz de cautivar tanto a la gente común como a las personas muy distinguidas. Un lacayo que lee un sermón a las duquesas: este Bramble no puede tolerarlo. Está listo para expulsar a Humphrey: "¡O eres un hipócrita y un pícaro, o estás obsesionado y tu cerebro está dañado!" Mientras tanto, Humphrey está más "obsesionado", o más bien, un tonto santo, con lágrimas confiesa al dueño que la hipócrita "devota" Lady Briskin lo hizo de esta manera, convenciéndole de que "el espíritu descendió sobre él". Después de comprobar que Humphrey no es "pícaro", Bramble lo deja en su casa. "Si hubiera simulación o hipocresía en una piedad tan excesiva, no lo mantendría en el servicio, pero, por lo que pude ver, este pequeño es la simplicidad misma, inflamado por el frenesí, y debido a su simplicidad puede ser fiel y apegado a sus benefactores" - Entonces Bramble escribe en el mensaje al Dr. Lewis. Sin embargo, un poco más tarde, irritado por la idiotez intransitable de Humphrey, Bramble expresa la proposición exactamente opuesta: "La estupidez a menudo enfurece más que hacer trampa y hace más daño". Sin embargo, en el momento decisivo cuando el carruaje con Bramble y su familia, cruzando el tormentoso río, se da vuelta y todo, incluido Bramble, termina en el agua, es Humphrey quien salva a su amo. Y ya más cerca del final de la novela, por voluntad del destino, de repente se abre que el padre de Humphrey Clinker no es otro que el propio Bramble: los "pecados de la juventud". Y Bramble habla de su querido hijo: "Este pícaro es un manzano silvestre que yo mismo planté ..." ¿Cuál es el punto? La sencillez de corazón de Humphrey Clinker, que a menudo alcanza la idiotez, la necedad absoluta (inofensivo solo porque Humphrey no persigue ningún objetivo malvado conscientemente), es una continuación de las aspiraciones y sentimientos quijotescos, inteligentes, sutiles, nobles de Bramble, todo lo sabe todo, sabe el precio. ..
El segundo matrimonio feliz que corona el final de la novela es la boda de Humphrey Clinker (en adelante, Matthew Lloyd) y la criada Winifred Jenkins: después de haberla amado como sirvienta, Humphrey no la cambia y ahora, convirtiéndose en una "maestra". ¡Recomendable!
Y la tercera unión feliz está relacionada con otra historia, mencionada en toda la novela: la historia de la sobrina de Bramble, la hermana de Jerry Melford, Lydia. Mientras todavía estudiaba en la casa de huéspedes de Oxford, conoció a un joven llamado Wilson, de quien se enamoró apasionadamente. Pero, él es un actor, un "comediante" y, por lo tanto, "no una pareja". Con cierta sombra, repasa toda la historia, de modo que al final no será más un actor, sino un noble, e incluso el hijo del viejo amigo de Bramble, el Sr. Dennison, según Jerry Melford, "uno de los jóvenes más perfectos de Inglaterra".
Entonces, un idilio triple, este final no es para nada idílico, sino una novela muy amarga y muy sobria. Como de costumbre, Smollett sacó muchas figuras históricas reales en él: el actor James Queen, cuya actitud hacia el tiempo que ha pasado desde la creación de The Adventures of Perigrin Pickle ha cambiado; políticos famosos descritos con sarcasmo y burla sin disimulo; e incluso él mismo, bajo el nombre de "escritor S." Describe con placer la recepción en su propia casa de todo tipo de "compositores": hirientes, asquerosos, temas mediocres, asiduamente, "por gratitud", reprochando a su benefactor. "Todos tienen una razón: la envidia", comentó Dick, amigo de Jerry Melford, sobre este fenómeno. Smollett describe lo que él conocía mejor que cualquier otra cosa: la vida y las costumbres de las doncellas literarias, varios escritores que escriben denuncias sucias entre sí, aunque no valen ni un centavo. Pero la conclusión a la que llega Jerry en el final es bastante amarga, también refleja el conocimiento y la experiencia del propio Smollet: “He dedicado tanto espacio a los escritores que puedes sospechar que me uniré a esta fraternidad; sin embargo, incluso si fuera capaz de esta profesión, es el remedio más desesperado contra la inanición, porque no me permite dejar de lado nada en reserva para la vejez o en caso de enfermedad ". En conclusión, sin embargo, Jerry escribirá sobre los escritores: "una maravillosa raza de mortales, cuya moral ... curiosidad muy emocionante". Y en estas palabras también reconocemos indudablemente la voz del propio Smollet.
